le traitement du douglas n'est pas possible, il n'est pas impregnable.
on traite juste son aubier en autoclave.
comme ca on peut garantir sa classe 3. pas plus. l'aubier traité passe en classe de risques 3, en restant tendre.

et l'aubier c de l'aubier, légal ou pas. a vouloir faire n'importe quoi avec les essences exploitables en france, c le mélèze de sibérie qui tire son épingle du jeu. la crémière est pas dispo

Prenez une planche de bois traité classe 4, du plus beau vert, et sciez la en deux.
Examinez la section, vous verrez trés nettement que la profondeur de pénétration n'exède pas quelques pouillèmes.
En fait, pratiquement AUCUN bois n'est vraiment imprégnable (sauf le hêtre, par exemple), du fait que, très rapidement après sa mort, les orifices faisant communiquer les cellules se ferment, ce qui rend quasi impossible toute migration de liquide, sauf dans l'aubier.
Donc, l'appelation "traitement à coeur" est une impossibilité physique, avec les techniques contemporaines.
Il y a une seule façon de parvenir à ce résultat, c'est le système "boucherie", par substitution de sève, qui se pratiquait immédiatement après l'abattage.

A.Landry a écrit : "un bon pin maritime  entretenu tiendra quelques quarante ans..; autant qu une façade crépis"
C'est quoi un "bon" pin maritime ? = pin des landes ?
est-ce que cela suppose traitement par autoclave pour obtenir un bois classe 4 ?qu'entendez-vous par "bien entretenu"?
et après 40 ans ?

tout dépends du matériel utilisé ,  lorsque vous avez un bois traité , sciez le  et vous verrez jusqu ou a été le produits comme le dit jfq

aprés 40 ans on est pas loin d etre dans le meme cas que la planche de bois, 
regardez lorsque vous traversez la dordogne , les séchoirs a tabac , ils sont en pin maritimes,  et ils sont pas en si mauvais état que ça,

au fait vous n entretenez pas le crépis de votre maison de maçon… peinture,  ou refection compléte…