Paille pure en vrac interdite: risque d'incendie trop élevé. C'est un peu comme un dictionnaire: si vous arrachez les feuilles une à une, ça brûlera alors que le bloc entier se consumera difficilement.

Egalement, enfermer des bottes dans de l'OSB est peu recommandé pour la gestion de l'humidité mais si vos murs font quarante, pourquoi ne pas coincer entre poteaux une botte entière(dim:45*35*90) sur chant ou à plat? Ce sera bien plus simple, sécurisé et isolant. Un enduit ou un bardage peut être la finition. Les entraxes des poteaux sont définis par rapport à la longueur d'une botte.

Si tu tiens absolument à tasser de la paille, plusieurs solutions:
- coffrage mobile. Tes poteaux servent de support de banches dans lequel tu tasses un mélange paille-terre, ou paille-chaux. La paille est en longues fibres si tu malaxes à la fourche ou au malaxeur. Broyée pour la béto sinon ça s'enroule autour des pales.
- coffrage costaud permanant et perméant: Côté extérieur de l'agepan DWD par exemple, et fermacell, panneau PXD ou agepan en intérieur pourquoi pas. et paille-terre damée..le risque étant de faire bomber les revêtements si bien qu'un mélange paille en vrac broyée stabilisée à la chaux aérienne est un mélange moins lourd, qui ne se tassera pas et ne fera pas se bomber les faces.