Tout faux !
Les parasites qui peuvent être véhiculés par du bois de chauffage ne sont pas ceux qui vont s'attaquer au bois mis en oeuvre.
Ceux-là (les autres non plus, d'ailleurs) ne se propagent pas de cette façon, mais par leur propres moyens : insectes parfaits, volants, pour les insectes, spores pour les champignons et ils sont universellement répandus. En ce moment, vous en avez certainement sur votre clavier (au moins des spores, les insectes, c'est pas trop leur saison)
Très éventuellement, si vous laissez votre bois des années et des années à l'extérieur, sans jamais y tucher, il peut constituer un point de focalisation pour des termites, si ils n'ont rien d'autre à faire, et également pour des rongueurs.