Sur les photos du mobiste an ty koad et sur pas mal de mes autres références il n'y a pas de renforts horizontaux.

Entre autre :

http://boisphile.over-blog.com/article-2293513.html
http://boisphile.over-blog.com/article-2293573.html

Je pense que c'est le panneaux d'OSB qui sert à cela si les montants viennent à flamber, cela veux dire que l'OSB est en train d'exploser.

quand tu dis 40€ le m2 c'est placé,?  en steico pour du 16cm 8+8 j'ai un prix de 16€ htva rendu sur chantier en Belgique.
Le plus gros problème de la laine de bois c'est l'écartement entre bois pour éviter des découpes des 2à 3 cm en plus ou en moins. J'ai demandé un entreaxe de la dimension des panneaux moins un centimètre. Autour des fenêtres il y aura bien sur des découpes mais beaucoup moins que si on laisse faire le constructeur de la mob.
Maintenant concernant le tassement éventuel de la cellulose, personne n'a jamais prouvé qu'elle se tasse mais personne n'a jamais prouvé qu'elle ne se tasse pas.
J'ai hésité longtemps ici en belgique , je paie la même chose pour la cellulose (80€ le m³ insufflée) mise par un pro par rapport à la laine de bois que je mets moi-même, j'ai choisi la laine de bois par sécurité.

pour le faire soi-même ou par un pro, regarde le prix de la location de la machine, à quel prix tu as les sacs de cellulose par rapport au prix d'un pro, parce que j'avais demandé les prix au sac de cellulose et j'arrivais à plus cher que 80€ le m3 pour du 55kg que quand le pro le faisait.

pour être sur de bien comprendre tu veux mettre de la fibre de bois dense entre les montants de l'ossature ?
ce n'est pas impossible de le faire mais la laine de bois ayant une certaine élasticité permet de s'adapter parfaitement aux montants tandis que si tu mets de la fibre dense si tu n'es pas extrèmement précis et tes bois parfaitement droits tu auras un "joint" entre la plaque et le montant.
le plus courant est de mettre de la fibre dense devant les montants et de la laine entre les montants