1 - il n'y a pas de "nouvelle technique" à proprement parler
2 - les entreprises qui font à la fois du diagnostic, de la préconisation et de la mise en œuvre sont pour la plupart des escrocs.
3 - Le seul organise "officiel" en la matière est le FCBA. Malheureusement il est prisonnier de ses contraintes budgétaires et il ne remettra pas en cause les pratiques des entreprises qui le font vivre.
4 - la seule méthodologie "officielle" date de 1954 et elle n'a jamais été révisée depuis.
Elle préconise un bûchage et un traitement par injecteurs que je trouve pour ma part complètement stupide (les raisons sont un peu longues à développer).
5 - ce que j'en dit :
    a - vous êtes chez vous et vous êtes encore maitre de faire ce que bon vous semble
    b - vous achetez un bidon de 30 l de xylophène dans la GSB la plus proche (autour de 60€). achetez également un flacon de colorant universel vermillon (50ml) et versez le dans le bidon
    c - vous vous procurez une (ou des) seringues à vermifuger les chevaux.
    d - vous invitez quelques copains et vous faites des injections à refus dans tous les trous que vous voyez.
    e - vous terminez par un généreux badigeon à la brosse sur toutes les faces apparentes (l'intérêt du colorant, c'est de voir où on est passé).
    f - pour les chevrons, l'application au pulvérisateur (genre agricole) est recommandé, mais il faut être déguisé en cosmonaute (ciré et appareil respiratoire) ; c'est quand même des produits un peu irritants.
   g - renouveler le badigeonnage une semaine après, puis une couche de rappel au bout d'un an.

En plus des 60€, ça vous coûtera un gueuleton et c'est largement aussi efficace que ce que vous fera l'entreprise.

J'étais pas allé jusque là (il y a des degrés dans la diffamation) ; ça, ce sont les pratiques des ramoneurs "itinérants". En général, ils ont aussi un "cousin" qui fait ça pas cher

Je suis navré de devoir me répéter.
Le traitement "en profondeur", tout comme le traitement "à coeur" (synonymes) n'a pas de raison d'être.
Pour lutter contre les insectes, quels qu'ils soient, il faut ESSENTIELLEMENT traiter en périphérie (des pièces de bois).
La prolifération NE PEUT PAS se faire à partir des larves existantes. Elle passe nécessairement par une phase adulte/ponte qui se passe à la surface extérieure du bois ; c'est donc là qu'il est impératif d'agir. Le dépôt de produit de préservation par infiltration dans les galeries (qui vaut plutôt mieux que les injections "à coeur"), permet d'éradiquer le cycle de vie en cours et de laisser quelques bombes à retardement pour les oeufs/larves qui passeraient entre les gouttes.
Sur le plan tarif, c'est sûr qu'une intervention par l'extérieur, c'est pas donné.
Comptez un remaniement de couverture (autour de 30€ du m2 plus éventuellement le coût des protections collectives) et la réalisation du traitement pendant que les tuiles sont soulevées.

Je vous remercie infiniement pour vos explications et vos conseils, je vais rechercher les professionels qui me proposeront le traitement que vous indiquez, et comparer les devis.