Bas moi en tant que dessinateur, je te dirais fais des plans avec tes 3 propositions et si possible fais-toi une maquette 3D.

Pour mon extension de maison, j'ai fais mes plans avec les coupes et tout et tout mais mon entourage n'y comprenait rien , alors j'ai imprimer mes plans de façades en format A3 couleur que j'ai découpé et coller sur un carton, et j'en ai fait une maquette en 3D. et la tout de suite c'est plus parlant pour eux.
Et on a modifié tous ces aspects esthétiques comme les fenêtres (position, forme, dimension ), toiture, etc.... qui sur les plans en 2D ne te semble pas trop mal.