OK, entre temps, j'ai trouvé mes réponses…;-)

Bonjour,
J'ai trouvé (essentiellement sur des sites américains) deux raisons essentielles pour ce que cela arrive : 1°) lorsque le support n'est pas suffisamment bien préparé avant la peinture: murs trop humides (Ce n'est pas le cas pour la maison que j'achète, a priori), ou trop chauffés par le soleil au moment de l'opération (possible);
2°) pas suffisamment de temps de séchage entre deux couches de peinture (Mais dans ce cas, lorsque l'on fait éclater une cloque, de la peinture apparaît en-dessous.
Mais effectivement, je pense aussi que le choix de la peinture peut y être pour quelque chose, car les propriétaires ont choisi des couleurs plutôt originales.
L'entreprise qui s'est occupé de la rénovation est allemande et a travaillé sur plusieurs maisons dans le même quartier, avec des résultats différents suivant les maisons. Je vais les contacter avec l'aide d'un traducteur ;-).