tout dépend, je pense, de l'épaisseur de ta dalle OSB. une dalle trop souple fera fissurer le ragréage et donc le rendra inutile.

  Cela dit je ne suis pas un expert du ragréage, mais 5mm à 1 cm cela me parait un peu léger.
Le calage est une meilleur solution pour moi