Merci pour votre réponse, Lazquentin !

Peut être est-il intéressant de préciser que l'arrière de ma maison est entouré de champs cultivés et que je vis à proximité de la frontière française (côté Maubeuge).

@ jfquillacq : plus depuis l'ouverture des frontières ! ;-) 

Si je précise la région d'où je viens, c'est dans le but d'éliminer certaines variétés.  J'imagine que certaines bêtes du sud ne se retrouvent pas automatiquement au nord. (encore que, je n'y connais absolument rien)

Ce ne sont pas les trous qui me posent problème.  C'est le fait de savoir si cela ne va s'étendre et si, à plus ou moins long terme, la solidité de la terrasse n'est pas compromise.

Merci de l'info, mais il y a 40 ans que je connais la plupart des parasites (métropolitains) du bois, leurs vecteurs, leurs manifestations et leur dangerosité relative.
Ceci dit, si le bankiraï est un résineux de Forêt noire, je demande à visiter les plantations…