En général le bois , ne se mange pas.
Ensuite si on ne traite pas et qu'il advient un probléme le maitre d'ouvrage oubliera rapidement qu'il a exigé que ça maison ne soit pas traité.... et l'expert demandera les documents relatifs a ce traitement, et si ceux ci ne sont pas reconnus l'homme de l'art se verra condamné.
En général les fournissseurs en bois d oeuvre traite de plus en plus avec des produits non dangereux pour l'homme et il est beaucoup plus dangereux de fumer son paquet de cigarette  par jour, ou d'ingérer certain aliments…
Maintenant pour le lindale, la commercialisation en france est interdite, mais pas sa production qui est réalisé par une societé chimique française ( je crois)  et je pense qu'il écoule toujours leur produits vers des pays ou l'utilisation n'est pas interdite, c'est pourquoi j'émets toujours des réticences sur les produits venant hors de france, et encore plus hors de la communauté europééne, Nous avons assez de bois en france, et nous avons assez de producteur d éléments de maisons ossatures bois, surtout que certains industriels sont premier sur le marché français en production d'éléments de maison ossature bois, et mettre tout en oeuvre pour livrer des éléments respectant l'environnement, et certifés CE,
Vous aurez plus de transparence avec un produit français, qu'un produit étranger d'un autre pays de la CE, et encore plus des autres pays comme les pays de l Est, du canada, et autres fournisseurs mondiaux.
En d'autres termes achetez FRANCAIS
Maintenant si vous mettez des bois a l'intérieur, vous n'etes pas obligé de traiter.  et vous ne vous etes pas non plus posé la question jusqu'a maintenant sur les meubles qui équipent vos intérieurs et qui sont eux aussi traité, ni sur la table ou joue vos enfants, ou dans  le bac a sable qui fut un temps traité au CCA cuivre chrome arsenic,
Vous pouvez faire appel à des bois de classe 3 naturellement , mais sachez qu en cas de probléme il faut un certificat de traitement, j'ai eu récément  eu a faire à un expert nommé par les tribunaux dans la sarthe qui m'a demandé  des certificat de traitement pour des poteaux en chene, je ne sais pas ce que cela est devenu, j'ai quitté le chantier d'expertise devant tant de médiocrité.
Prenez des bois comme le méleze , mais celui ci provenant de Russie , vous aurez d autres source d'inquiétude…
Prenez des bois comme du douglas , pour des bardages , ou des osssatures , ou alors du chataigner, du chene , du robinier
Vous savez pour trouver plus nocif que du ciment ce n'est pas d'une évidence meme, alors à tout prendre prenez du bois.
LE BOIS C EST ESSENTIEL