en cherchant un peu vous allez trouver un interlocuteur ou si vous preferez un intervenant qui vous répondra  précisément il s'agit de monsieur philipe LIboureau ou élémenterre,  sinon vous pouvez aussi prendre de la terre/copeau je crois que Akterre fait cela, c est assez légér aussi
de toutes façon vous dite a votre charpentier qu il fasse un plancher ayant une resistance de 300 kg m² comme cela vous aurez de la marge, 
maintenant pour ce genre de mélange j'envisagerai un panneau de fibre ciment Duripanel,  de chez Eternit,