en général un ATE  c est un avis technique européens et non un ATF dont je n ai pas entendu parler…  parcontre il y a la Normes NF

et aussi le marquage CE  ou si j en juge les derniers renseignement reçu on a certain soucis a se faire… en matiére d ossature bois

la vous etes dans le cas ou il va falloir employé le procédé Nergalto
prenez votre nergalto SE si possible chez un "marchand de fer, vous allez trouver  en cherchant 
ou alors téléphonnez au fabricant pour savoir dans quel magasin vous pourriez l obtenir par chez vous …
METAL DEPLOYE MD 

Quai Philippe Bouhey
21502  MONTBARD CEDEX   
Tél : 03 80 89 92 00
Fax : 03 80 92 13 74

demandez le service commercial

votre lattis et bien posé  vous allez poser votre nergalto (feuille de 2.5 x 0.5) perpendiculairement aux tasseaux  en mettant une pointe inox a chaque nervure sur le tasseau
ensuite vous acheterez une pince a grillage ( 11.50 euros  environ, et des maillons en  inox ou galva ) et vous lierez chaque feuille entre les tasseaux tous les 15 cm, donc  deux liens a chaque intervalle
ensuite
vous passerez la premiére couche  en graissant   le lattis nervuré, vous former un masse rigide ,   on pourra appeler cela le cors d enduits
puis  une semaine aprés vous ferrez un enduit a la truelle   et la semaine suivantes l enduit de finition
faites attention de le bonne compatibilité entre les produits, demandez à votre fournisseur habituel   mais vous pourrez tout aussi bien faire un enduit a la chaux  ou un enduit de style weber brouitin ( demandez leur catalogue chez un districuteur c est riche d enseignement) ou de parex.. 
attention il peut y avoir quelques micro fissure qui parraitront a l oeil lors de temps humide mais rien de trés grave.
bon travaux