en kiosque

#16 06/06/2011 15:18:17

Kev69
Membre
Messages : 20

Re : Attitude des assureurs vis à vis des maisons ossature en bois

teodorbita a écrit :

Toutefois, votre bois, peu importe qui est assemblé vient du pays de l'est.

Ca fait mal de lire ça.
Même si c'est pas fondamentalement faux, j'espère que les autres entreprises qui commercent avec la France font l'effort de parler la langue ou d'employer des Français. Bien que ça soit plus cher que Google Trad…

#17 06/06/2011 20:01:43

alainlandry967
Membre
Messages : 16 774

Re : Attitude des assureurs vis à vis des maisons ossature en bois

non les bois du nord viennent du nord de l europe

#18 06/06/2011 21:44:20

teodorbita
Membre
Lieu : Romania
Messages : 32

Re : Attitude des assureurs vis à vis des maisons ossature en bois

Pour Kev 69
Bonjour!

Je m'excuse. Je fais un effort pour parler français. Langue des affaires partout dans le monde est l'anglais.
Quelle langue préférez-vous parler? Ou grec, roumain, espagnol, italien?

Bonne soirée!

#19 07/06/2011 11:06:17

Kev69
Membre
Messages : 20

Re : Attitude des assureurs vis à vis des maisons ossature en bois

Pour citer Sebastien Chabal : " We are in France. We speak french."

La langue des affaires, oui, c'est l'anglais. Mais la langue pour communiquer, comme vous le faites, c'est la langue des consommateurs.
Bref, là n'est pas le débat, je m'en excuse smile

#20 07/06/2011 13:57:26

teodorbita
Membre
Lieu : Romania
Messages : 32

Re : Attitude des assureurs vis à vis des maisons ossature en bois

Bonjour!

Merci de votre compréhension. Notre rôle ici est différente. Je ne vais pas essayer de prendre les clients que les gens pensent.

Bonne journée!

Magazine Maisons & Bois International : N°1 de la construction maison bois | Découvrez le Guide Pratique de la Maison Positive