Bonsoir
Propriétaire depuis 7 mois d'une maison en madriers massifs de 94mm, je n'ai pas (-encore-) à me plaindre d'infiltrations par les angles ou ailleurs.....En fait je ne me fais pas trop de soucis , car les rainurages sont triples et relativement profonds, et de plus à chaque entrecroisement, une tige filetée (dia 14mm)  placée dans des perçages superposés de bas en  haut ( ou l'inverse si on préfère !)  solidarise les assemblages....IL suffit au fur et à mesure du tassement de resserrer à la main, les écrous d'en bas....

Mais si ça venait à "fuir", je ne manquerai pas de vous tenir informés.